Gausiausia „Mažojo princo” kolekcija

Gausiausią Antuano de Sent Egziuperi alegorinės pasakos  „Mažasis princas“ kolekciją – 224 skirtingų leidimų 74 kalbomis ir dialektais – sukaupė Marius Čiuželis. Rekordas registruotas 2024 m. lapkričio 21 d., švenčiant pasaulinę rekordų dieną Lietuvoje.

Išskirtinę galimybę pirmieji Lietuvoje susipažinti su šia unikalia kolekcija turėjo Žalgirio arenoje vykusio daugiatūkstantinio renginio „Geriausia ever pamokų diena“ dalyviai. 

Marius Čiuželis, Lietuvos rekordas

„Su Mažuoju princu keliauju nuo vaikystės. Kadaise mama įdavė į rankas šią knygą ir pasiūlė kaskart vis paskaityti. Taip ir skaitau. Jau nebesuskaičiuoju, kiek kartų. Kiekviename amžiaus tarpsnyje skaitydamas šią knygą gali ją skaityti lyg naują – vis naujomis akimis pažvelgti į kiekvieną istoriją, kitaip ją priimti, vis kitokius jausmus ar mintis ji gali sukelti,“- pasakoja Marius. Kada pradėjo rinktis šias knygas vyras sako jau tiksliai nepamenantis, bet kolekciją registruoja nuo 2007 m. Taigi, jau 17 metų.

Iš pradžių, pasakoja, knygas parsiveždavęs iš kelionių pats, kelias egzotiškesnes knygas yra pirkęs interneto aukcionuose. Vėliau, sužinoję šį Mariaus pomėgį, draugai gana gausiai prisidėjo. Ir vis dar prisideda.
„Kartais net sulaukiu žinios iš nepažįstamų žmonių, kurie, socialiniuose tinkluose užmatę vieną ar kitą įrašą, pasisiūlo knygą parvežti. Šiuo metu kiekvienoje mūsų šeimos kelionėje tai yra savotiškas ritualas – susirasti knygyną ir įsigyti vietos kalba išleistą egzempliorių, paieškoti įdomesnių leidimų. Jei pavyksta atrasti ir vietos dialektu – būna dar didesnė šventė. Per tai gali labai pažinti ir vietos žmones bei kultūrą – vieni regionai bendrinę kalbą vertina kaip primestą, knygynuose tik pamoja ranka į lentynas ir sako „ieškok ten“, bet tik užsiminus apie norą turėti ir jų regionine kalba – akys šelmiškai suspindi, bent akimirkai tampi kone geriausiu draugu ir gauni iš pastalės ištrauktą „tą tikrąjį“ vertimą. Džiaugsmas abipusis,“- atvirauja kolekcininkas.
Nuotraukoje – Marius Čiuželis su vertėju Juozu Pabrėža

Lietuvos rekordą registravo rekordų agentūra ,,Rekordų akademija” .

Facebook
LinkedIn
Pinterest
El.paštas